| tourist | touriste | tourist touristin |
| traveller | voyageur voyageuse | reisender reisende |
| wanderer | randonneur randonneuse | wanderer wanderin |
| bohemian | bohemien bohemienne | bohemien |
| nomad | nomade | nomade nomadin |
| vagrant | vagabond vagabonde | landstreicher landstreicherin |
| tramp | clochard | |
| gypsy | gitan gitane | zigeuner zigeunerin |
| migrant | migrateur migratrice | migrant migrantin |
| emigrant | emigre emigree | emigrant emigrantin |
| expatriot | expatrie expatriee | |
| visitor | visiteur visiteuse | besucher besucherin |
| guest | invite invitee | gast |
| foreigner | etranger etrangere | auslaender auslaenderin |
| stranger | personne etrange | fremder fremde |
| immigrant | immigre immigree | immigrant immigrantin |
| exile | exile exilee | exilant exilantin |
| stateless person | apatride | staatenloser staatenlose |
| refugee | refugie refugiee | fluechtling |
| asylum seeker | requerant d'asile | asylbewerber asylbewerberin |
| alien | ||
| bogus assylum seeker | wirtschaftsfluechtling | |
| other | autre | anderer andere |
| resident | resident residente | ansaessiger ansaessige |
| inhabitant | habitant habitante | einwohner einwohnerin |
| citizen | citoyen citoyenne | buerger buergerin |
| local | hiesiger hiesiger | |
| settler | colon | siedler siedlerin |
| taxpayer | contribuable | steuerzahler steuerzahlerin |
| voter | electeur electrice | stimmberechtigter stimmberechtigte |
| citizen | citoyen | staatsburger staatsburgerin |
| outsider | aussenseiter assenseiterin | |
| insider | zugehoeriger zugehoerige | |